The Fourth Department recently considered two cases that presented the same issue: whether the victims suffered "physical injury" for purposes of the defendants' assault convictions.
In People v. Peterson (4th Dept. 3/19/2010), the two victims were police officers. One officer testified that the defendant injured the officer's elbow, which caused him to undergo medical treatment, physical therapy, and the use of anti-inflammatory medication. The injury lasted for several months, requiring the aid of an arm band to support the tendons in the arm. The other victim testified that the defendant punched him in the eye, causing his eye to swell and contusions to develop. According to the court, these injuries exceeded mere "slaps, shoves, kicks and the like," and therefore the People provided legally sufficient evidence for the jury to conclude that the defendant committed Assault 2º (intentional causing physical injury to a police officer).
Similarly, in People v. Newman (4th Dept. 3/19/2010), the injured police officer testified that he lost consciousness when the defendant punched him in the face. He also testified that this injury caused him to experience headaches and pain in his jaw for approximately one week after the assault. Based on the victim's account of his injuries, the court held that the defendant's conviction was supported by legally sufficient evidence.(DAL/LC)
